Административный суд немецкого города Аахен запретил двум жителям земли Северный Рейн-Вестфалия сбывать запрещенные в Евросоюзе лампы накаливания мощностью от 75 до 100 ватт, которые они называли «тепловыми шариками» с целью обойти соответствующий закон. Как уточняют СМИ, предприимчивые немцы в качестве назначения «тепловых шариков» указали не освещение помещений, а их обогрев, объяснив это тем, что 95% выделяемой лампочками энергии – тепло, а световое излучение якобы является лишь побочным эффектом.
Тем не менее, по распоряжению кельнских властей все 40 тыс. лапочек с надписью «Не использовать для освещения», заказанных инженерами в Китае, были задержаны на таможне. Не согласившись с решением властей, инженеры обжаловали его в суде. Судья, внимательно изучив три представленных заявителями на экспертизу образца, а также самодельный обогреватель из 20 ламп по 100 ватт, установленный истцами на его столе, пришел к выводу, что лампочки остаются лампочками вне зависимости от того, как их называют производители и сбытчики и какое назначение они им приписывают. В то же время судья отметил, что законодательство Евросоюза действительно допускает использование так называемых «специальных» ламп, в т. ч. с целью обогрева. Можно ли считать таковыми обычные лампы накаливания, должен решить Высший административный суд земли Северный Рейн-Вестфалия.