Швед Ханс Эрик решил изменить имя, обратившись в Налоговое управление. Согласно предусмотренной процедуре, любой желающий может обратиться в это ведомство, занимающееся, помимо налогов, записью актов гражданского состояния, с соответствующим заявлением и поменять данное от рождения имя на любое другое. Управление ответило заявителю отказом, сославшись на возможность возникновения недоразумений. Ханс Эрик хотел добавить к своему имени «Его Величество», чтобы именоваться Его Величество Эрик. «Титулы, имеющие хождение в обществе, могут вызывать недоразумения, а потому не подходят для использования в качестве имен», – значилось в ответном письме Налогового управления.