Британскому судье был сделан строгий выговор за то, что он почти слово в слово переписал позицию одной из сторон.
В результате отец с сыном остались в долгах на сумму в 1,8 млн фунтов (примерно $2,9 млн).
Королевский лорд-судья Саймон Браун в апреле 2012 г., вынося решение по делу, почти полностью переписал аргументы одной из сторон перед тем, как обрек предпринимателя Деклана Криньона и его престарелого отца Томми на нищенское существование.
Апелляционный суд в жесткой форме осудил плагиаторство судьи Брауна и предупредил, что подобная практика не должна никогда повториться.