Немецкое агентство по сбору пошлин (GEZ), занимающееся взиманием взносов с граждан за пользование теле- и радиоприборами, прислало уведомление на имя умершей пять лет назад жесткошерстной таксы Бини с требованием зарегистрировать свой телевизор. Бывшая хозяйка таксы, получившая счет, оскорбилась и обратилась в GEZ с жалобой. Там признали свою ошибку, принесли извинения, однако отметили, что это уже не первое подобное недоразумение.
GEZ старается тщательно отслеживать, сколько телевизоров и радиоприемников находится в квартире. Согласно действующим в Германии законам, приобретя телевизор или приемник, граждане обязаны его задекларировать, поскольку таким образом получают доступ к каналам общественно-правового телевидения, за пользование которыми надо платить, даже если их никто не смотрит. Сотрудники GEZ могут устроить выборочные проверки в квартирах, правда, на добровольной основе: пускать их в дом никто не обязан. В случае с умершей пять лет назад таксой сотрудники GEZ, каким-то образом наткнувшись на ее имя, подумали, что речь идет о женщине, потому что Бини является общепризнанным сокращением для имени Сабина.