В Великобритании отменили нормы действующего законодательства, в соответствии с которыми удваиваются пункты обвинения за одно преступление, совершенное на основе расовой или религиозной ненависти.
По данным издания, Верховный суд Великобритании пришел к выводу, что подобное «дублирование» пунктов обвинения является необоснованным. Таким образом, суд отменил соответствующие законодательные нормы.
Рассмотрение этого вопроса началось после обращения адвокатов Кейта Аллена и Николаса де ла Поера в связи с делом британца Джеймса Хендерсона, который был признан виновным по шести эпизодам за три правонарушения. Хендерсон был признан магистратским судом виновным по трем пунктам расового преследования при отягчающих обстоятельствах в соответствии с законом о борьбе с преступностью и беспорядками от 1998 года, а также по трем пунктам того же преступления, но уже в соответствии с законом об общественном порядке от 1986 года. Издание не уточняет, за какое именно правонарушение судили британца.
Адвокаты осужденного пытались оспорить в суде «удваивание» пунктов обвинения за один эпизод преступления.
Издание отмечает, что решение суда может создать прецедент для британской системы правосудия, а также значительно изменить правовую статистику страны.
«Распространенная в магистратских судах практика осуждения по двум пунктам использовалась по административным причинам. (Но) дело господина Хендерсона должно прекратить ее», — заявил Николас де ла Поер.