В Украине

75% украиноязычного контента: начали работать языковые квоты на ТВ

13:51, 13 октября 2018

В субботу, 13 октября, заканчивается срок действия переходного периода. Теперь украинские телеканалы будут штрафовать за невыполнение языковых квот.

75% украиноязычного контента: начали работать языковые квоты на ТВ

Следите за актуальными новостями в соцсетях SUD.UA

Начиная с субботы, 13 октября, украинское телевидение будет в полной мере выполнять языковые квоты, установленные ровно год назад. В этот день заканчивается действие переходного периода, который продлился год. Об этом сообщает «ТСН».

Напомним, что Закон о введении языковых квот предусматривает не менее 75% украиноязычного контента на общенациональных телеканалах. Для местных телевизионных вещателей установили несколько более щадящую норму - 60% продукта на украинском языке.

Закон о языковых квотах также требует не менее 75% украинского языка во всех новостных программах. Отметим, что на программы и фильмы, изготовленные до 1 августа 1991 года, требования не распространяются. Для включения такого продукта в украинскую квоту достаточно провести их субтитрование на украинском языке.

За невыполнение Закона о квотах предусмотрены в штрафы в размере 5% от общей суммы лицензионного сбора.

Напомним, что в новом законопроекте о защите украинского языка также содержался пункт, который предусматривал увеличения языковой квоты для национальных телевизионных и радиокомпаний до 90% украиноязычного контента. Этот пункт из документа исключили в последний момент перед голосованием.

Ранее «Судебно-юридическая газета» сообщала о том, что в Евросоюзе отреагировали на новый законопроект об украинском языке. В заявлении было отмечено, что принятие любых новых законов в языковой сфере должно «опираться на широкий консультативный процесс с привлечением всех заинтересованных сторон». В заключение заявления Евросоюз рекомендует Украине предоставить новые законодательные предложения на проверку Венецианской комиссии.

Как мы сообщали ранее, в четверг, 4 октября, депутаты Верховной Рады приняли за основу проект закона о функционировании украинского языка как государственного. Свои голоса «за» отдал 261 народный депутат. В документе сказано, что единственным рабочим языком в любых государственных или коммунальных инстанциях, судах и армии должен быть украинский. Это же касается и таких сфер, как образование, наука, здравоохранение, спорт, СМИ, а также транспорт. За нарушение этих правил грозят штрафы.

75% украиноязычного контента: начали работать языковые квоты на ТВ

Читайте также